oktober 12, 2009 bij 3:04 pm (1)
Tags: Denie Kasan, Hassankhan, Nationa, Nationaal Ar, Nationaal Archief Suriname, Plasterk, surinaamse archieven, surinaamse genealogie
Het was al een tijdje bekend, maar nu zijn de eerste persberichten gepubliceerd.
De komende 5-7 jaar gaan archieven m.b.t. Suriname terug naar Suriname. Het gebouw zal naar verwachting medio 2010 operationeel zijn.
Aanstaande donderdag is er in het Nationaal Archief een symposium waarbij minister Plasterk en minister Hassankhan de overeenkomst definitief zullen ondertekenen.
Voor de genealogen en onderzoekers in Nederland niet getreurd alles wordt voordat het naar Suriname gaat verfilmd!
Onderstaand het persbericht:
DEN HAAG -
De komende zeven jaar keert 800 meter koloniale geschiedenis bij stukjes en beetjes terug naar Suriname. Het gaat daarbij om archieven van 1667 tot 1975, het jaar dat Suriname onafhankelijk werd.
Behalve resultaten van volkstellingen omvatten de archieven onder meer stukken over de troepenmacht in Suriname en het slavernijverleden. Dat hebben de ministeries van OCW en Buitenlandse Zaken maandag laten weten.
Donderdag maken bewindslieden uit beide landen de overdracht officieel, met een ondertekening in het Nationaal Archief in Den Haag.
Dat de archieven nu pas worden overgedragen, komt doordat de bewaaromstandigheden in het tropische Suriname tot nog toe onvoldoende waren.
[Bron: Volkskrant / ANP]
Laat een reactie achter
september 24, 2009 bij 1:36 pm (Algemeen)
Tags: archieven, Denie Kasan, Nationaal Archief Suriname, registers, surinaamse archieven
Ik kan iedereen die naar Suriname gaat aanraden om een dagje naar het archief te gaan.
Er zijn genoeg behulpzame medewerkers die met je meedenken en de stukken naar je toe brengen.
Tijdens mij te korte verblijf heb ik registers van geboorte, overlijden en huwelijkregisters ingezien die in goede staat verkeren. Enkele ook minder goed, maar zeker de moeite waard om in te zien. Er kwamen als snel bekende familienamen naar voren waarvan ik ook zeker een kopietje moest maken.
Het verbaasde mij dat de slavenregisters nog in goede conditie verkeren. M.i. een hele belangrijke bron van informatie over de familieverwantschap bij slaven. Je kan hier namelijk uit op maken wie de moeders van de reeds bekende stammoeder is. In de emancipatieregisters en de database tref je een lijst met namen aan, waarbij de oudste persoon bovenaan de lijst staat. Als je deze persoon haar (bijna altijd een vrouw) slavennaam opzoekt in de slavenregisters. Kan het voorkomen dat haar moedersnaam erin beschreven staat. In mijn geval was dit wel zo en ben ik toch weer één generatie verder gekomen.
Zowel de particuliere slavenregisters als de plantage slavenregisters waren goed te lezen, bladen en banden zijn in tact.
Een andere aanrader is het burgerregister. Hierin staan vrije personen ingeschreven die het land binnenkomen of een bepaalde handel willen bedrijven. Men moest zich dan inschrijven en aangeven wanneer en waar deze geboren is, wanneer het land binnengekomen, met wie gehuwd, de namen en geboortedata van evt. kinderen (waardevol!) , etc.
Uit het burgerregister ben ik voor mijn zelf een aantal nieuwe gegevens te weten gekomen te weten gekomen over mijn stammoeder Roza en haar kinderen.
Een andere aanrader is om het rustig aan te doen in Suriname. Archiefwerk en engelengeduld gaan hand in hand. Wie te hard van stapel loopt en overenthousiast te werkgaat kan nog wel eens aan zichzelf voorbij gaan. Dit heb ik zelf aan den lijve ondervonden en moest mijn bezoek aan het archief helaas afbreken.
Onderstaand dan ook een foto van wat je niet moet proberen in één dag door te nemen.
Wie naar het archief in Suriname gaat stuurt u mij dan een mailtje via denie@live.nl.
Misschien kunnen wij elkaar aan informatie helpen.
Het adres van het Nationaal Archief in Suriname is:
Doekhieweg- Oost 18A
Zorg en Hoop
Paramaribo / Suriname
Email: info@nationaalarchief.sr
Telefoon .:498222/ 464943
Het nieuwe gebouw is een heel stuk groter en ziet er mooi uit.
Het zit in de Coppenamestraat (nu Jaggernath Lachmonstraat) naast het C.B.B. (ook de moeite waard overigens!)
Vermoedelijk is het in het voorjaar operationeel.
De Surinaamse arcnieven en registers die zich momenteel in het Nationaal Archief in Den Haag bevinden, gaan m.i. medio 2010 over naar Suriname. Welke archieven over zullen gaan zal nog interessante kwestie worden. Ik kan mij heel goed voorstellen dat Nederland nog wat pronkstukken over wilt houden voor het Nederlandse publiek.
Laat een reactie achter
december 9, 2008 bij 12:10 am (Algemeen)
Tags: Denie Kasan, digitalisering, digitaliseringsprojecten, genealogie, Nationaal Archief, Nationaal Archief Suriname, surinaamse genealogie, suriname, vrijwillgers, vrijwilligerswerk
Denie Kasan zoekt vrijwilligers voor diverse digitaliseringsprojecten.
Er is veel informatie te vinden in de archieven maar lang niet alles is bekend of (makkelijk) toegankelijk. Onderzoek doen via internet maakt het een stuk makkelijker om aan informatie over onze voorouders te komen, maar dan moet er wel wat op het internet te vinden zijn. U kunt helpen informatie uit archieven op internet te zetten door u aan te melden als vrijwilliger.
Samen met mij en een groepje vrijwilligers zetten wij in korte tijd vrij veel data om naar doorzoekbare gegevens die binnen afzienbare tijd vrij toegankelijk zal zijn voor iedereen.
Wilt u vanuit uw eigen huiskamer mee helpen om informatie uit ‘Surinaamse’ archieven toegankelijker te maken voor iedereen? Helpt u mij dan met digitaliseren. Er zijn projecten waarbij dit heel makkelijk kan.
Hoe gaat het in zijn werk?
Ik stuur u via de email materiaal toe en u voert de gegevens een bepaald bestand in.
Maakt het uit waar ik woon?
Nee hoor, zolang u over internet beschikt kunt u op ieder moment van de dag, op iedere locatie van de wereld mee helpen met digitaliseren.
Wat heb ik nodig om te helpen?
- Computer met internetverbinding
- Microsoft Excel o.i.d.
- Programma om plaatjes mee te bekijken
- Tijd
Is dit alleen voor Surinamers?
Absoluut niet, iedereen die dit project een warm hart toedraagt kan meehelpen.
Hoe kan ik mij aanmelden?
Stuurt u een berichtje naar denie@live.nl voor aanmelding en nadere informatie.
Komt u daarnaast wel eens in het Nationaal Archief in Den Haag of Suriname of in het C.B.B. (Suriname) stuurt u mij dan een mailtje. Wellicht kunt u een steentje bijdragen.
Alvast bedankt!
2 Reacties
oktober 28, 2008 bij 7:09 pm (Algemeen)
Tags: archieven, Nationaal Archief, Nationaal Archief Suriname, registers, suriname
Paramaribo - Minister Maurits Hassankhan van Binnenlandse Zaken en de Nederlandse staatssecretaris voor Europese Zaken en het Internationaal Cultuurbeleid, Frans Timmermans, hebben tijdens een ontmoeting gistermorgen eerder gemaakte afspraken tussen de beide overheden over teruggave van Surinaamse archieven, herbevestigd. Het gaat in deze om archieven die in Suriname gevormd zijn en in verschillende perioden (1916, 1930 en 1975) door de toenmalige archivaris zijn overgebracht naar Nederland. Suriname ziet graag dat deze archieven bij de oplevering van het nieuw archiefgebouw, terug zijn in eigen boezem. Het gaat om 800 meter aan archieven. Tijdens het onderhoud is overeengekomen dat gewerkt zal worden aan een plan van aanpak voor teruggave van het archiefmateriaal.
Het plan zal worden voorbereid door het Nationaal Archief Suriname (NAS) en het Nationaal Archief Nederland. Door beide zijden is aangehaald dat niet alleen gekeken moet worden naar archieven van Suriname die terugmoeten. Ook zal gekeken moeten worden naar archieven over Suriname in Nederland die deel uitmaken van het gedeeld erfgoed. Minister Hassankhan is door staatssecretaris Timmermans uitgenodigd voor een bezoek in februari 2009 aan Nederland. Daarbij zullen afrondende besprekingen plaatsvinden over de teruggave van de Surinaamse archieven en de archieven over Suriname in verschillende Nederlandse instellingen, als onderdeel van het gedeeld erfgoed. Nederland is voorstander van een gefaseerde teruggave van het archiefmateriaal aan Suriname. Het streven is om bij de oplevering van het nieuw archiefgebouw in 2009 de eerste archieven aan Suriname te overhandigen.
Voorafgaand aan het bezoek van de Nederlandse Staatssecretaris werden op ambtelijk niveau op 23 oktober gesprekken gevoerd tussen het managementteam van het NAS en de directeur van het Nationaal Archief Nederland dhr. Martin Berendse. Minister Hassankhan werd tijdens het onderhoud bijgestaan door het managementteam van het Nationaal Archief Suriname (NAS). Van Nederlandse zijde waren aanwezig de ambassadeur Tanya van Gool, de directeur van het Nationaal Archief Nederland, dhr. Berendse, en functionarissen van de Nederlandse ambassade. Aan het eind van de ontmoeting wisselden de bewindslieden geschenken uit.
[Bron: Dagblad Suriname]
Laat een reactie achter
juli 9, 2008 bij 9:41 pm (Algemeen)
Tags: Denie Kasan, geboorteakte, genealogie suriname, huwelijksakte, Nationaal Archief Suriname, online bestellen, overlijdensakte, surinaamse genealogie
In samenwerking met het Nationaal Archief te Suriname help ik diverse mensen reeds aan diverse akten uit Suriname. Komt u in de Nederlandse archieven niet verder of is de persoon die u zoekt niet in Paramaribo geboren maakt u dan gebruik van mijn diensten.
U kunt terecht voor geboorteakten (-1908), overlijdensakten (-1958) en huwelijksakten (-1933).
Voor slechts € 5 per akte ontvangt u de akte digitaal via de email bij u thuis.
Ook mensen die door de drukte geen tijd hebben om zelf onderzoek te doen kunnen bij mij terecht. Ik help u graag verder met uw stamboom.
[edit: 19/12/2008 - Ik krijg veel verzoeken binnen om geboorteakten te verzorgen van nog levende personen. Helaas kan ik u niet helpen vanwege de privacywetgeving. Bij het C.B.B. in Suriname kunt u een uittreksel halen. Indien u in Nederland woont kunt u een familielid machtigen en vragen om langs te gaan. ]
U kunt gebruikmaken van het reactieformulier in het linkermenu of een email sturen naar denie@live.nl
1 Reactie
