Inloopdag Surinaamse Genealogie
februari 26, 2009 bij 12:01 pm (1)
Tags: Almere-Stad, Bibliotheek Almere, Denie Kasan, genealogie, genealoog, inloopdag, stamboom, stamboomonderzoek, surinaamse genealogie, suriname
Persoonsgegevens levende personen online
februari 23, 2009 bij 2:58 pm (1)
Tags: archiefkaarten, geboorteakte, gemeentearchief amsterdam, genealogie, Persoonsgegevens, privacy, privacywetgeving, stadsarchief Amsterdam, Wet Bescherming Persoonsgegevens
Al eerder schreef ik over de database ‘Archiefkaarten (1936-1964) die op de website van het Gemeenteafchief Amsterdam (nu Stadsarchief genaamd) te raadplegen zijn. Volgens mijn eerdere berichtgeving betrof het personen die in deze periode uit de gemeente van Amsterdam zijn geschreven, door overlijden of verhuizing.
Nu blijkt het tot mijn verbazing dat er ook persoonsgegevens (voornamen en geboortejaar) van levende personen te zien zijn.
Van iedereen die in Amsterdam ná 1939 is overleden of de gemeente heeft verlaten is een ‘archiefkaart’ bewaard gebleven. De gemeente waarin de persoon overleed of vanuit vertrok, in dit geval Amsterdam, stuurde de persoonskaart in geval van overlijden naar het Centraal Bureau van Statistiek (CBS) en het Centraal Bureau voor de Genealogie (CBG) en in geval van verhuizing naar de nieuwe gemeente.
De gemeente Amsterdam heeft, vóórdat de persoonskaart verstuurd werd, een kopie achter de hand gehouden. Deze kopieen zijn in de database ‘Archiefkaarten’ (nu geheten ‘Archiefkaarten van Persoonskaarten (1936-1964) )opgeslagen. Niet alle archiefkaarten zijn openbaar; uitgesloten zijn de archiefkaarten van levende personen (waarvan wel dus voornamen en geboortejaar te zien zijn). Daarbij zijn de archiefkaarten van overleden personen wel op te vragen, alleen zijn er sommige delen van de kaart onleesbaar gemaakt.
Het vrijgeven van de familienaam in combinatie met alle voornamen en geboortejaar heeft zo haar voor- en nadelen en respectievelijk haar voor- en tegenstanders.
Voor genealogen en onderzoekers die niet precies weten wanneer een bepaald persoon (die gewoond of overleden is in A’dam) geboren is, biedt de database een uitkomst. Voor de personen die erin genoemd staan is dit eventueel ongemakkelijk. Sommige personen willen hun echte leeftijd voor zich houden en worden bij deze gelegenheid in verlegenheid gebracht.
Volgens de Wet Bescherming Persoonsgegevens (WBP) staat het Stadsarchief Amsterdam (publiek orgaan en archiefinstelling) als ’verantwoordelijke’ in haar recht en kan iemand die genoemd wordt als ‘betrokkene’ vrijwel niets er tegen inbrengen.
Artikel 16 van de WBP beschrijft het volgende:
De verwerking van persoonsgegevens betreffende iemands godsdienst of levensovertuiging, ras, politieke gezindheid, gezondheid, seksuele leven, alsmede persoonsgegevens betreffende het lidmaatschap van een vakvereniging is verboden behoudens het bepaalde in deze paragraaf. Hetzelfde geldt voor strafrechtelijke persoonsgegevens en persoonsgegevens over onrechtmatig of hinderlijk gedrag in verband met een opgelegd verbod naar aanleiding van dat gedrag.
Het vermelden van geboortejaar en voornamen van levende personen valt hier niet onder en blijkt derhalve aan derden worden verstrekt te kunnen worden.
Oordeelt u zelf.
Naslag
De archiefkaarten zijn hier te raadplegen.
De uitgebreide handleiding is hier in te zien.
De Wet Bescherming Persoonsgegevens is hier in te zien.
Start digitalisering volkstelling 1921
januari 4, 2009 bij 4:27 pm (Algemeen)
Tags: Denie Kasan, digitalisering, genealogie, stamboomonderzoek, suriname, volkstelling 1921, vrijwilliger, vrijwilligerswerk
Goed nieuws! In januari start ik met het digitaliseren van de naamklappers op de volkstelling Suriname van 1921.
Volkstelling 1921
De eerste algemene volkstelling van Suriname stamt uit het jaar 1921 en is een bevolkingsregistratie ‘gehouden naar den toestand dier bevolking te middernacht tusschen 31 juli en 1 augustus 1921′ die zich beperkte tot de ‘woonbevolking’ – het gecultiveerde gedeelte van Suriname. Bosnegers en Indianen in stamverband bleven buiten de registratie evenals het merendeel van de bewoners van geïmproviseerde optrekjes in de periferie van huizen (stoep- of erfbewoners). [NL-HaNA, Suriname/Eerste Algemene Volkstelling, 2.10.19.01]
De volkstelling is te raadplegen in het Nationaal Archief te Den Haag. Toegangsnummer 2.10.19.01.
Nut van dit archiefstuk
De volkstelling is een zeer belangrijk archief in de Surinaamse genealogie. Dit omdat het een brug slaat tussen het emancipatie- en manumissieregister en de gegevens die men doorgaans uit eigen onderzoek bij familie en bekenden heeft verkregen (data van grootouders en of ouders). De gegevens uit de volkstelling bieden exacte data (hoewel dit enkele gevallen niet klopt) om gezinsverbanden samen te stellen, religie te achterhalen en wellicht het meest belangrijke om exacte geboortedata en geboorteplaats te achterhalen.
Met deze geboortedata kan de geboorteakte worden gelicht en is in ieder geval moedersnaam te onderzoeken. Als u geluk heeft staan er in de marges vermeldingen van huwelijk, erkenning, overlijden of andere aanwijzingen geschreven.
Waar gaat het precies om?
Het raadplegen van de volkstelling is een doorn in het oog voor ieder die dit raadpleegt. Dit komt doordat de kaartenbakken gesorteerd zijn op letter, maar binnen een letter niet op alfabetische volgorde. Bent u dus opzoek naar alle kaarten van één familienaam, dan bent u ruim 3 uur bezig (Het zoeken in 1 kaartenbak incl. het noteren van initialen, straatnaam of vestigingsplaats, kring en lijstnummers neemt gemiddeld 1 uur per kaartenbak in beslag).
Als u een Hindoestaanse of Indonesische naam zoekt met de letter S dan heeft u extra pech, u bent dan ruim 10 uur bezig met het doorzoeken van alle kaartenbakken met de letter S. Dit puur en alleen doordat de kaartenbakken niet meer op alfabetische volgorde liggen. Het Nationaal Archief te Den Haag, die de archiefstukken ter beschikking stelt, heeft hier in al de jaren helaas geen tijd voor vrij gemaakt om dit te ordenen.
Concrete stappen zijn er naar mijn weten door niemand gemaakt. Vandaar dat ik de eerste stap zet.
Wat ga ik doen?
Ik ga een index maken van alle’ familiekaarten’. Ik volg de indeling die het archief kent en begin met de groep ‘Europeanen, negers, Chinezen en mengvormen’. Deze groep telt 59 kaartenbakken exclusief 3 supplement kaartenbakken.
Vervolgens doen wij de groep Hindoestanen en Indonesiërs aan. Deze groep telt 43 kaartenbakken.
Let op! De index betreft de toegang tot de volkstelling. Het is alsnog nodig om naar het Nationaal Archief te gaan om de daadwerkelijke volkstelling op microfiche te raadplegen. Maar het scheelt u uren voorbereidend werk. Vanuit uw eigen woonkamer kunt u straks online beginnen met vooronderzoek.
In totaal worden ca. 105.000 kaarten vastgelegd en gedigitaliseerd door mijzelf en vrijwilligers die de behoefte aan een index hebben, mijn werk een warm hart toedragen en mensen die zich inzetten voor het digitaliseren van archiefstukken.
Het project zal naar verwachting in het 3e kwartaal van 2009 afgerond zijn. De index zal gefaseerd te raadplegen zijn op deze website.
De snelheid van oplevering wordt bepaald door het aantal vrijwilligers die dit project ondersteunen. Dus heeft u een computer en internet en wilt u meehelpen, meld u dan aan als vrijwilliger door een email te sturen naar denie@live.nl.
Wilt u niet digitaliseren, maar wel een financiele bijdrage aan het project leveren stuurt u dan een mailtje naar denie@live.nl voor nadere informatie.
Naast het project doe ik nog steeds betaald onderzoek voor derden in de volkstelling Suriname 1921. Heeft u dus geen tijd of wilt u het onderzoek uitbesteden neemt u dan contact met mij.
Vrijwilligers gezocht!
december 9, 2008 bij 12:10 am (Algemeen)
Tags: Denie Kasan, digitalisering, digitaliseringsprojecten, genealogie, Nationaal Archief, Nationaal Archief Suriname, surinaamse genealogie, suriname, vrijwillgers, vrijwilligerswerk
Denie Kasan zoekt vrijwilligers voor diverse digitaliseringsprojecten.
Er is veel informatie te vinden in de archieven maar lang niet alles is bekend of (makkelijk) toegankelijk. Onderzoek doen via internet maakt het een stuk makkelijker om aan informatie over onze voorouders te komen, maar dan moet er wel wat op het internet te vinden zijn. U kunt helpen informatie uit archieven op internet te zetten door u aan te melden als vrijwilliger.
Samen met mij en een groepje vrijwilligers zetten wij in korte tijd vrij veel data om naar doorzoekbare gegevens die binnen afzienbare tijd vrij toegankelijk zal zijn voor iedereen.
Wilt u vanuit uw eigen huiskamer mee helpen om informatie uit ‘Surinaamse’ archieven toegankelijker te maken voor iedereen? Helpt u mij dan met digitaliseren. Er zijn projecten waarbij dit heel makkelijk kan.
Hoe gaat het in zijn werk?
Ik stuur u via de email materiaal toe en u voert de gegevens een bepaald bestand in.
Maakt het uit waar ik woon?
Nee hoor, zolang u over internet beschikt kunt u op ieder moment van de dag, op iedere locatie van de wereld mee helpen met digitaliseren.
Wat heb ik nodig om te helpen?
- Computer met internetverbinding
- Microsoft Excel o.i.d.
- Programma om plaatjes mee te bekijken
- Tijd
Is dit alleen voor Surinamers?
Absoluut niet, iedereen die dit project een warm hart toedraagt kan meehelpen.
Hoe kan ik mij aanmelden?
Stuurt u een berichtje naar denie@live.nl voor aanmelding en nadere informatie.
Komt u daarnaast wel eens in het Nationaal Archief in Den Haag of Suriname of in het C.B.B. (Suriname) stuurt u mij dan een mailtje. Wellicht kunt u een steentje bijdragen.
Alvast bedankt!
Kort interview met Nina Jurna
november 11, 2008 bij 6:40 pm (Algemeen)
Tags: 7 korte vragen, afkomst, Denie Kasan, genealogie, interview, Nina Jurna, plantages, stamboom, surinaamse kinderliedjes, suriname, voorouders
Een nieuw terugkerend onderdeel op mijn blog; Een kort interview met …
Ik stel bekende en onbekende personen 7 korte vragen o.a. over hun afkomst en stamboom.
Lees onderstaand het eerste interview met RTLverslaggeefster Nina Jurna.
Almere / Suriname 10/11/2008 door Denie Kasan
Wat voor afkomst heeft jouw vader en jouw moeder?
Antwoord Nina Jurna: Moeder: Surinaams waarvan half Indiaans (Caraib) en kwart creools en kwart Europees
Men zegt dat Surinamers uit grote gezinnen komen. Kom jij uit een grote familie?
Antwoord Nina Jurna: Normaal gezin, 3 kinderen
Heb je ooit een stamboom proberen op te maken?
Antwoord Nina Jurna: Ja, ik ben gekomen tot de slavin Cederspint- we weten niet of dit een voor of achternaam was, die ooit op een plantage werkte.
Van de indiaans/Caraib kant weten we dat onze overgroot oma uit Potribo komt, bij Stolkertsijver in de buurt. Ze kreeg pas een achternaam in 1956 toen ze naar Nederland ging ivm haar gezondheid. Tot die tijd had ze alleen een voornaam en een nummer, zoals veel Indianen vroeger hadden.
Wat weet jij van jouw verste voorouder?
Antwoord Nina Jurna: Mijn moeders achternaam is Doedel. Ik heb ooit gehoord dat de eerste Doedel die naar Suriname ging een koopman was uit Amsterdam die probeerde fortuin te maken in Suriname. Dat moet ergens rond de achttiende eeuw geweest zijn.
Heb je wel eens een plantage bezocht in Suriname?
Antwoord Nina Jurna: Verschillende plantages heb ik bezocht, ik woon zelf op een oude plantage, namelijk de oude plantage Belwaarde in Commewijne, daar is nu PalmVillage gebouwd. Ik hou erg van de oude plantages aan de Commewijne zoals Alliance, Frederiksdorp, Marienbosch.
Welke Surinaamse kinderliedjes ken je?
Antwoord Nina Jurna: Faya sidon, fay kan tak mi no moi etc.
Tot slot waar kan jou ’s nachts voor wakker maken?
Antwoord Nina Jurna: Warme appeltaart met slagroom
[foto: RTL4.nl]
[tip!] Kaart plantages Suriname
november 10, 2008 bij 11:46 pm (Algemeen)
Tags: acaribo, adrichem, altona, bleyendaal, boxel, de hoop, Denie Kasan, gelderland, genealogie, klaverblad, l' esperance, la concorde, laarwijk, lavaux, maagdenburg, nieuw mocha, plantages, roo rack, st. barbara, suriname, surinamerivier, vreeland, waterland
In het Rijksmuseum (nog lang gesloten) in Amsterdam staat een zeer waardevolle kaart van Alexander de Lavaux waarop alle plantagekavels van Suriname d.d. -1770 getekend staan.
Alexander wie?
Alexander de Lavaux, de maker van de kaart, was van 1731 tot 1740 in Suriname als vaandrig in dienst van de Sociëteit. De Lavaux was landmeter-ingenieur. Hoewel zijn kaart geen cartografisch hoogstandje is, bevat hij toch een schat aan gegevens. Er staan 436 plantages op aangegeven. Blijkbaar voldeed de kaart goed want hij werd nog viermaal (tot n 1770) met aanvullingen uitgegeven. [bron: Rijksmuseum]
Bekijk ook eens de diorama’s uit Suriname op de website van het Rijksmuseum.
Ga hier naar de website van het Rijksmuseum.
Mijn aantekeningen d.d. 14-04-2007
november 10, 2008 bij 11:12 pm (Algemeen)
Tags: collin nassy, Denie Kasan, ebg, genealogie, humprey lamur, joodse archieven, pieter bol, rooms katholieke archieven, surinaamse genealogie, suriname
Op 14 april 2007 was ik bij een konmakandra van de Stichting Surinaamse Genealogie aanwezig om 3 mensen te horen spreken over interessante archieven, te weten; het EBG archief, de Rooms Katholieke archieven en de Joodse archieven. Ik heb daarvan aantekeningen gemaakt in mijn kladblok en vind het wel de moeite waard om deze met jullie te delen. Er staan namelijk wat interessante aanwijzingen in om verder onderzoek te doen in deze archieven.
E.B.G. (spreker prof. dr. H.E. Lamur)
- Katalogus der negergemeine (zeer interessant document om te raadplegen)
- contacten E.B.G.S.; dominee Loswijk, dhr. van Hammen en prof. H. Lamur. Dit zijn dan ook de enigen die het depot van het E.B.G.S. mogen betreden. Wil je iets onderzoeken waarvoor je in het E.B.G.S. archief moet zijn, dan moet je ook bij deze heren terecht. Stuur een brief naar het EBG in Suriname met uw vraag.
R.K. (spreker dhr. Pieter Bol)
- huwelijk werd genoteerd bij de Raad van Politie
- dopen werden niet alleen bij de Katholieke kerk genoteerd, maar soms ook bij de Lutherse kerk
Te raadplegen bronnen:
- archief R.K. bisdom te Paramaribo (Gravenstraat, periode 1830-heden, niet compleet = 1849-1855, vanaf 1916 in kaartenbakken waarbij alleen de beheerder daar toegang toe heeft)
- verschillende pastorieen in Suriname
- het katholieke nieuwsblad ” De Surinamer” (archief van 1894-1955)
- Doopregister Katholieke kerk Nationaal Archief periode 1828-1832 (de ‘van’-namen)
Defenities:
- Natus = geboren
- Obiit = overleden
- Pater dicitur = waarvan gezegd wordt dat het de vader is
Tip!: als een persoon niet te vinden is onder een bepaalde naam, probeer dan onder de naam van de moeder te zoeken. Het kwam regelmatig voor dat een persoon al zijn hele leven bekend stond onder een bepaalde achternaam, maar gedoopt was onder zijn moeders naam.
Israelische gemeenten (spreker dhr. Colin Nassy)
3 Joodse gemeenten waren te onderscheiden, te weten:
- Sefardische joden (na de inquisitie voornamelijk afkomstig uit Spanje en Portugal)
- Hoog Duitse joden (Neve Shalom)
- Darhe Jessarim (donkere joden, nakomelingen van Portugese joden en slaven, ook wel congreganten genoemd)
Bronnen te raadplegen:
- C.B.G.
- Nationaal Archief
- Familie archief Bloys van Treslong (bevat vele joodse personen / namen)
- gemeentearchieven (zeker in Amsterdam)
- Raden van Politie
Weetjes:
- De joden vernoemden naar grootouders
- vernoemingen naar overleden kinderen (het volgende kind van het zelfde geslacht kreeg dezelfde naam met als toevoeging Haim)
Ketuboth:
In de tijd van de Joodse kolonisatie in Suriname was het sterftecijfer erg hoog. Wellicht niet alleen onder de joodse bevolking, maar over het algemeen. Men produceerde dan ook veel nakomelingen in de hoop er een goed aantal gezonde kinderen over te houden. Een gevolg daarvan was dat de huwelijken op zeer jonge leeftijd werden gesloten opdat de vrouwen/meisjes vroeg konden beginnen met het baren.
- huwelijk van jongelingen (14/15 jr. was normaal)
- zwagerhuwelijken (weduwen moesten hun zwager huwen zodat de familie alsnog voor de familie kon zorgen?)
Notariele akten zijn erg interessant bevonden door dhr. Nassy. Zij vermelden de gezinssamenstellingen, slaven, rijkdom, maar ook vetes werden in de notariele akten opgenomen.
Dit zijn letterlijk mijn aantekeningen. (schrijf)fouten voorbehouden 
[tip!] Surinamers in Nederlands Indië
oktober 28, 2008 bij 9:21 pm (Algemeen)
Tags: ambtenaren, Batavia, de Oost, genealogie, huwelijksakten, Indië, militairen, nederlands indie, overlijdensakten, Roosje Roos, Sumatra, suriname, zeelieden
Dat vele Surinaamse militairen, zeelieden en overige ambtenaren in Nederlands Indië werkzaam waren is een bekend gegeven. Maar nu er ook online informatie terug te vinden is vanuit de Burgelijke Stand is wel erg ‘interessant’.
Een aantal jaar geleden kwam ik de website Roosje Roos tegen op het internet en zag dat ze recent nieuwe registers hebben toegevoegd aan hun database. Zeker een kijkje waard!
In de volgende database is te zoeken:
- Overlijdensakten Indië 1815-1911
- Huwelijksakten Batavia 1924-1931
- Huwelijksakten Djokjakarta 1933
- Overlijdensakten diversen gewesten 1922-1942
- Huwelijksakten Sumatra 1917-1923
En nu…laten liggen of delen?
oktober 28, 2008 bij 8:51 pm (Algemeen)
Tags: aldfaer, gedcom, genealogie, kstbleau, levensduur dragers, myheritage, sociaal netwerk, software, stamboom
Je hebt lopen zweten en zoeken in stoffige archieven. Weken, maanden en jaren gezocht naar informatie over jouw voorouders. Vervolgens op de computer in programma’s als Aldfaer, Gedcom of Myheritage de stamboom bewerkt, uitgeprint, rondgemaild en toen….
Na grotendeels de focus gelegd te hebben op het zoeken en ordenen van infomatie is het tijd voor de volgende stap. Nu kan je 2 dingen doen met de stamboom die je hebt gemaakt:
1) laten liggen en er zo nu en dan trots naar kijken OF
2) delen met anderen!
Mocht je voor optie 1) kiezen dan heb ik alleen als advies bewaar het bronbestand niet alleen op papier, maar ook digitaal. Denk dan aan een usbstick (gemiddeld 15 jaar houdbaar) of dvd / cd (gemiddeld 10 jaar houdbaar). Zet de data om de zoveel jaar over op een nieuwe ‘drager’ (cd, dvd, usbstick, (externe) harde schijf). Hierbij zorg je dat de data het best bewaard blijft. Toch is het mogelijk dat er tijdens het overzetten data verloren gaat. Diverse kopieen bewaren op verschillende dragers beperkt de kans op verlies.
Om verlies te verkomen heb ikzelf mijn data op diverse dragers opgeslagen (externe harde schijf als cd en usbstick).
Kies je voor optie 2) dan zijn er verschillende manieren om jouw informatie te delen. De laatste tijd zijn er verschillende netwerken gestart. Hieronder de enkele voorbeelden;
- Familieband.nl
- Geni.com
- Zooof.nl
- MyHeritage.nl
- Verwant.nl
- Familii.nl
Zelf vind ik de look and feel van Verwant.nl wel leuk, maar waar ik bij de meeste netwerken tegenaan loop is het weergeven van de stamboom. Ik wil in één oogopslag zo overzichtelijk mogelijk veel familieleden weergeven. Nu voldoen bovenstaande netwerken wel als het gaat om 3 generaties (jij, jouw ouders en grootouders) met kleine gezinnen. Maar je hebt een probleem als je ouders beide uit een gezin komen van 10 kinderen waarbij iedereen op hun beurt weer kinderen heeft.
Toch zijn er mogelijkheden! Bekijk het programmaatje KS Tableau. Heel simpel en klein, maar MET mogelijkheden. M.i. tot nu toe het best te gebruiken voor het schematisch weergeven van een aardig grote stamboom. Bekijk hier een voorbeeld
Mocht je interesse hebben om de stamboom in boekvorm te gieten dan raad ik zeker MyHeritage aan. Voor zowel het opmaken als het bewerken van de stamboom scoren zij zeer goed. Maar het aanbieden van standaard templates om de stamboom uit te geven in boekvorm is wat mij betreft echt van toegevoegde waarde!
[tip!] Index op de volkstelling 1811
juli 9, 2008 bij 8:29 pm (Algemeen)
Tags: 1811, genealogie, surinaamse genealogie, suriname, volkstelling suriname
De eerste Surinaamse volkstelling stamt uit 1921, maar dat is niet de eerste volkstelling die er in Suriname gehouden is. Toen Suriname van 1804 – 1816 onder Engels bestuur (interim gouverneur P. Bonham) viel, hebben de Engelsen, op aanbeveling van Bentinck, in 1811 een volkstelling gehouden van de totale bevolking.
Deze zeer belangrijke bron voor genealogen is op microfilm te raadplegen bij het Nationaal Archief te Den Haag en het Nationaal Archief te London.
In deze volkstelling treft u:
“1o. den naam der straten;”
2o. het nummer van ieder huis;
3o. den naam der eigenaars en bewoners;
4o. of dezelve Christenen of Joden zijn;
5o. of dezelve blanken, vrije kleurlingen of negers zijn;
6o. het getal slaven, zwarte of gecouleurde, en van het mannelijk of vrouwelijk geslacht; voorts gelijke opgave der plantaadjes en gronden, benevens de daaraan behoorende slaven en de eigenaren en Administrateuren, Christen of Jood, door de Burger-officieren in de divisiën. “[bron: dbnl]
Over het de inhoud van de volkstelling geeft het Nationaal Archief van Engeland de volgende informatie:
“Despatch from P Bonham, ‘governor ad interim’ of Surinam [Suriname], dated 30 March 1812, in response to request for information about the population. Bonham states that he has made enquiries of the various ministers of religion. It has been ascertained that no church registers of any description have been kept, but the following information has been provided:
- Reverend J P Van Esch, Dutch Reformed Church, states his congregation to be about 1200, the majority of whom are white. Because of their scattered habitations no more detailed information can be provided;
- Reverend Jan. And. Koops, Lutheran Church, states his congregation at 450-500;
- Reverend Scherik, Roman Catholic Church, states his congregation at 291;
- The eight Moravian Brethren all follow ’some trade’. Their congregation in Paramaribo consists of 326 ‘negro slaves’, 21 ‘colored people’, 83 ‘Negro free people’, and 20 ‘colored free people’; a total of 450;
- The congregation of the ‘German Jew Synagogue’ is stated as 547 whites, and 16 ‘colored people’;
- The congregation of the ‘Portuguese Jew Synagogue’ is stated as 745 whites and 79 ‘colored people’;
- Reverend Richard Austin, Church of England, is named as the only clergyman receiving a colonial salary; he is also chaplain to the garrison. No information is provided by the governor about any Anglican congregation.
The governor further states that he cannot find that any record has been kept of births or deaths of enslaved persons, or that any laws or regulations have been made for the amelioration or instruction of the slaves. Nor does it seem that any slaves have been seized as prize or otherwise since the enactment of the British legislation to abolish the slave trade. He lists the total population as follows:
- White Inhabitants with their Families: 2,029;
- Their Slaves of all descriptions: 7,115;
- The Free Colored & Black with their Families 3,075;
- Their Slaves: 2,599;
- Total number of Slaves of Plantation or Residence: 42,223;
- Total number of Souls: 57,041.
Following the governor’s despatch there is a list of names of 981 white heads of families, together with the numbers of individuals in their families and the numbers of their slaves. There then follow population [census] returns collected as required by the governor’s proclamation of 17 October 1811. The 200 returns in this volume are for the white population and their slaves, and each return gives:
- the names of the white inhabitants, together with their ‘calling, trade or other means of subsistence’;
- the names of slaves, in the categories ‘coloured people’ and ‘negroes’, together with their ‘handicraft, calling or trade’;
- the names of slaves ‘belonging to plantation, employed by the subscriber at Paramaribo’;
- ‘general total of slaves’ categorised under ‘coloured people’ and ‘negroes’ and further categorised as men, women, boys or girls. Further sections of the printed form asking for numbers of slaves born or died during the period 1 January to 30 September 1811 have rarely been completed.
Some of the forms have been completed in English; but the majority are in Dutch.”
Mevrouw Rosinda Hok – A – Hin heeft de index op deze volkstelling gedigitaliseerd en wil deze via deze website http://www.kasan.nl delen. Rosinda bedankt voor de geweldige bijdrage!
In de index staan er volgnummers genoteerd, deze kan ik echter niet matchen met de daadwerkelijke volkstelling. Het blijft dus vooralsnog een speurtocht naar gegevens, maar een begin is er met deze index.
Spreekuur Surinaamse genealogie
mei 29, 2008 bij 11:16 am (Algemeen)
Tags: genealogie, spreekuur, ssg, stamboom, surinaamse genealogie, suriname, voorouders
Op zaterdag 14 juni is er in de Bibliotheek van Rotterdam een spreekuur, waarbij mensen die op zoek zijn naar hun Surinaamse voorouders tips kunnen krijgen hoe zij de archieven het beste kunnen raadplegen.
Dus loopt u vast met uw onderzoek en heeft u even een duwtje in de rug nodig, kom dan van 11:00 – 16:00 uur langs in de Bibliotheek van Rotterdam.
Centrale Bibliotheek, Hoogstraat 110, 3e etage
Datum zaterdag 14 juni 2008
Tijd 11.00 – 16.00 uur
Toegang gratis
Reserveren niet nodig
Zie ook: http://www.bibliotheek.rotterdam.nl/NL/ACTUEEL/AGENDA/Pages/Surinaamsegenealogiejuni08.aspx
[Uitgelicht] Geboorteakte Paramaribo
april 5, 2008 bij 7:43 pm (Algemeen)
Tags: Biornenberg, bovenmarge, geboorteakte, genealogie, hoofdgetuige, Paramaribo, Snijders, suriname, tips, uitgelicht
Zo nu en dan zal ik proberen een willekeurige geboorteakte online te zetten. Aan de hand hiervan probeer ik u een tip te geven.
Voor de meeste mensen liggen deze tips erg voor de hand, maar anderen wellicht niet.
Geboorteakte 1900 Alfred Vadersnaam: Snijders – Moedersnaam: Biornenberg
Als de ouders getrouwd zijn staat er meestal een vermelding van op de akte. Waar?
1) in de bovenmarge of aan de linkerkant van de pagina
2) bij de moedersnaam staat een vermelding van “echtgenote”of echtgenoote”
In de meeste gevallen staat er een aantekening van wettiging in de kantlijn, bij anderen zoals in dit geval staat bij de moedersnaam “echtgenote” of “echtgenoote”. Dit woord verwijst dan naar de hoofdgetuige en niet naar de laatst genoemde getuige. Die overigens altijd een manspersoon is.
