Lezing Mei

In Mei jl. heb ik namens de Stichting voor Surinaamse Genealogie een lezing gegeven over hoe je op zoek kan gaan naar Surinaamse slavenvoorouders. De ruimte zat vol en er kwamen extra stoelen aan te pas. Allen leuke mensen met een interesse voor familiegeschiedenis en Suriname. De reacties vooraf, tijdens en na de presentatie waren leuk. Ik ben echt blij dat ik mensen met mijn kennis en informatie kan helpen!

Lezing NiNsee Mei 2012, Amsterdam

Voor de presentatie heb ik een afbeelding gemaakt die de onderzoeksroute weergeeft naar informatie over slavenvoorouders. Het is op ieder niveau uit te breiden en te specificeren, maar ik heb de in mijn ogen belangrijkste bronnen van dit moment vermeld.

Als je denkt dat je anderen er mee kan helpen deel het gerust.

Onderzoeksroute voor het achterhalen van mijn slavenvoorouders. Afbeelding door Denie Kasan (klik voor een vergroting)

Originele archieven niet meer raadpleegbaar

Doorgeplaatst bericht van het Nationaal Archief aan mij:

Overdracht Archieven aan Suriname: Bestanden niet (meer) beschikbaar
Den Haag, 20 november 2009

In verband met de overdracht van archieven aan Suriname zijn in de komende periode de onderstaande archieven niet (meer) beschikbaar voor onderzoek:

Archief van de Eerste Algemene Volkstelling Suriname 1921 (toegangnr. 2.10.19.01)
De kaartenbakken (inv.nrs. 141-250) zijn in de periode 23 november – 24 december 2009 niet  raadpleegbaar. Vanaf 15 januari 2010 zullen op de studiezaal van het Nationaal Archief scans beschikbaar zijn van de gedigitaliseerde kaarten. De originele kaarten zijn vanaf dat moment niet meer raadpleegbaar.   De rest van het archief (inv.nrs. 1-141 en 251-253) is vanaf 14 december 2009 niet meer raadpleegbaar. Dit  materiaal was reeds verfilmd en is op microfiches beschikbaar.

De toegankelijkheid van het Archief van de Eerste Volkstelling Suriname zal in 2010 aanzienlijk verbeterd worden door een database die direct zal gaan verwijzen naar de betreffende enquêteformulieren. Goed om te zien dat mijn idee over is genomen.

Doop-, Trouw- en Begraafboeken, 1662-1838 (toegangnr. 1.05.11.16)
Het archief is vanaf 14 december 2009 niet meer raadpleegbaar. Dit  materiaal was reeds verfilmd en is op microfiches beschikbaar.

Notarieel Archief, 1828-1845 (toegangnr. 1.05.11.15)
Het archief is vanaf 14 december 2009 niet meer raadpleegbaar. Dit  materiaal was reeds verfilmd en is op microfiches beschikbaar.

Informatie over de overdracht
In oktober 2009 hebben Suriname en Nederland overeenstemming bereikt over de overdracht van de Surinaamse archieven. Deze archieven zijn gevormd door het Nederlandse bestuur in Suriname en zijn in beheer van het Nationaal Archief.

Voordat de archieven naar Suriname worden overgebracht worden deze integraal gedigitaliseerd. Het gedigitaliseerde materiaal zal vervolgens beschikbaar worden gesteld op de studiezaal van het Nationaal Archief. Over de beschikbaarstelling van het archiefmateriaal via het internet, moeten nog afspraken worden gemaakt met het Nationaal Archief van Suriname.

Het Nationaal Archief doet al het mogelijke om de beschikbaarheid van de Surinaamse archieven zo optimaal mogelijk te houden, maar de conserveringwerkzaamheden en de digitalisering zullen toch gevolgen hebben voor de raadpleegbaarheid. Medio 2010 wordt u geïnformeerd over de tijdsplanning van de gehele overdracht, door middel van een nieuwsbrief.

Het Nationaal Archief houdt u de komende jaren nauwgezet op de hoogte van de raadpleegbaarheid van de Surinaamse archieven.

Met vriendelijke groet,
Birgit Broer

Marketing & Communicatie
Nationaal archief

Prins Willem Alexanderhof 20
2595 BE Den Haag

post adres
Postbus 90520
2509 LM Den Haag

T +31 (0)70 3314 184
F +31 (0)70 3315 440
E  birgit.broer@nationaalarchief.nl
W http://www.nationaalarchief.nl

Overdracht Archieven aan Suriname: Bestanden niet (meer) beschikbaar
Den Haag, 20 november 2009 

In verband met de overdracht van archieven aan Suriname zijn in de komende periode de onderstaande archieven niet (meer) beschikbaar voor onderzoek:
Archief van de Eerste Algemene Volkstelling Suriname 1921 (toegangnr. 2.10.19.01)
De kaartenbakken (inv.nrs. 141-250) zijn in de periode 23 november – 24 december 2009 niet  raadpleegbaar. Vanaf 15 januari 2010 zullen op de studiezaal van het Nationaal Archief scans beschikbaar zijn van de gedigitaliseerde kaarten. De originele kaarten zijn vanaf dat moment niet meer raadpleegbaar.
De rest van het archief (inv.nrs. 1-141 en 251-253) is vanaf 14 december 2009 niet meer raadpleegbaar. Dit  materiaal was reeds verfilmd en is op microfiches beschikbaar.

De toegankelijkheid van het Archief van de Eerste Volkstelling Suriname zal in 2010 aanzienlijk verbeterd worden door een database die direct zal gaan verwijzen naar de betreffende enquêteformulieren.

Doop-, Trouw- en Begraafboeken, 1662-1838 (toegangnr. 1.05.11.16)
Het archief is vanaf 14 december 2009 niet meer raadpleegbaar. Dit  materiaal was reeds verfilmd en is op microfiches beschikbaar.

Notarieel Archief, 1828-1845 (toegangnr. 1.05.11.15)
Het archief is vanaf 14 december 2009 niet meer raadpleegbaar. Dit  materiaal was reeds verfilmd en is op microfiches beschikbaar.
Informatie over de overdracht
In oktober 2009 hebben Suriname en Nederland overeenstemming bereikt over de overdracht van de Surinaamse archieven. Deze archieven zijn gevormd door het Nederlandse bestuur in Suriname en zijn in beheer van het Nationaal Archief.

Voordat de archieven naar Suriname worden overgebracht worden deze integraal gedigitaliseerd. Het gedigitaliseerde materiaal zal vervolgens beschikbaar worden gesteld op de studiezaal van het Nationaal Archief. Over de beschikbaarstelling van het archiefmateriaal via het internet, moeten nog afspraken worden gemaakt met het Nationaal Archief van Suriname. 

Het Nationaal Archief doet al het mogelijke om de beschikbaarheid van de Surinaamse archieven zo optimaal mogelijk te houden, maar de conserveringwerkzaamheden en de digitalisering zullen toch gevolgen hebben voor de raadpleegbaarheid. Medio 2010 wordt u geïnformeerd over de tijdsplanning van de gehele overdracht, door middel van een nieuwsbrief. 

Het Nationaal Archief houdt u de komende jaren nauwgezet op de hoogte van de raadpleegbaarheid van de Surinaamse archieven.   

Met vriendelijke groet,
Birgit Broer

Marketing & Communicatie
Nationaal archief

Prins Willem Alexanderhof 20
2595 BE Den Haag   

post adres
Postbus 90520
2509 LM Den Haag 

T +31 (0)70 3314 184
F +31 (0)70 3315 440
E  birgit.broer@nationaalarchief.nl
W www.nationaalarchief.nl

Archief in Suriname

Ik kan iedereen die naar Suriname gaat aanraden om een dagje naar het archief te gaan.
Er zijn genoeg behulpzame medewerkers die met je meedenken en de stukken naar je toe brengen.

Tijdens mij te korte verblijf heb ik registers van geboorte, overlijden en huwelijkregisters ingezien die in goede staat verkeren. Enkele ook minder goed, maar zeker de moeite waard om in te zien. Er kwamen als snel bekende familienamen naar voren waarvan ik ook zeker een kopietje moest maken.

Het verbaasde mij dat de slavenregisters nog in goede conditie verkeren. M.i. een hele belangrijke bron van informatie over de familieverwantschap bij slaven. Je kan hier namelijk uit op maken wie de moeders van de reeds bekende stammoeder is. In de emancipatieregisters en de database tref je een lijst met namen aan, waarbij de oudste persoon bovenaan de lijst staat. Als je deze persoon haar (bijna altijd een vrouw) slavennaam opzoekt in de slavenregisters. Kan het voorkomen dat haar moedersnaam erin beschreven staat. In mijn geval was dit wel zo en ben ik toch weer één generatie verder gekomen.

Zowel de particuliere slavenregisters als de plantage slavenregisters waren goed te lezen, bladen en banden zijn in tact.

Een andere aanrader is het burgerregister. Hierin staan vrije personen ingeschreven die het land binnenkomen of een bepaalde handel willen bedrijven. Men moest zich dan inschrijven en aangeven wanneer en waar deze geboren is, wanneer het land binnengekomen, met wie gehuwd, de namen en geboortedata van evt. kinderen (waardevol!) , etc.
Uit het burgerregister ben ik voor mijn zelf een aantal nieuwe gegevens te weten gekomen te weten gekomen over mijn stammoeder Roza en haar kinderen.

Een andere aanrader is om het rustig aan te doen in Suriname. Archiefwerk en engelengeduld gaan hand in hand. Wie te hard van stapel loopt en overenthousiast te werkgaat kan nog wel eens aan zichzelf voorbij gaan. Dit heb ik zelf aan den lijve ondervonden en moest mijn bezoek aan het archief helaas afbreken.

Onderstaand dan ook een foto van wat je niet moet proberen in één dag door te nemen. 

Wie naar het archief in Suriname gaat stuurt u mij dan een mailtje via denie@live.nl.
Misschien kunnen wij elkaar aan informatie helpen.

Het adres van het Nationaal Archief in Suriname is:
Doekhieweg- Oost 18A
Zorg en Hoop
Paramaribo / Suriname
Email: info@nationaalarchief.sr
Telefoon .:498222/ 464943

Het nieuwe gebouw is een heel stuk groter en ziet er mooi uit.
Het zit in de Coppenamestraat (nu Jaggernath Lachmonstraat) naast het C.B.B. (ook de moeite waard overigens!)

Vermoedelijk is het in het voorjaar operationeel.

De Surinaamse arcnieven en registers die  zich momenteel in het Nationaal Archief in Den Haag bevinden, gaan m.i. medio 2010 over naar Suriname. Welke archieven over zullen gaan zal nog interessante kwestie worden. Ik kan mij heel goed voorstellen dat Nederland nog wat pronkstukken over wilt houden voor het Nederlandse publiek.

Denie Kasan ontvangt bijzondere historische archieven (1 april)

Een gift
Vorige week zaterdag heb ik een serie zeer bijzondere archieven in ontvangst mogen nemen. Een anonieme schenker heeft mij ca. 100 historische registers (Suriname 1680-1820) geschonken die uniek zijn.

Erfstukken
De registers zijn allen erfstukken. Haar voorouder zou van een aanzienlijke familie komen die eigen een eigen familie-archief had opgebouwd. Of deze persoon bij het Gouvernement werkte is mij nog niet helemaal duidelijk. Op enkelen na is de conditie bijzonder goed te noemen. De registers zijn verpakt in een mij niet bekende verpakking.

Periode 1680-1800
Ik heb nog geen inventaris gemaakt, maar ik zie nu al dat het zeer waardevolle informatie betreft. Zover ik kan zien is het een totaal overzicht van alle manumissies die in Suriname zich hebben plaatsgevonden in de periode 1680 – 1800.

Bekende Nederlanders
Bijzonder om te zien is dat in dit archief bekende namen voorkomen als vrijlater, namelijk:

- Alida de Ruyter (dochter van Michiel de Ruyter)
- Titia  van Rijn (kleindochter van Rembrandt van Rijn)

500 Zweden in Suriname
Ook is er een register met een voor mij onbekende bevolkingsgroep in Suriname, namelijk de Zweden. Ruim 500 Zweden zijn in de periode 1699 – 1730 illegaal (?) naar Suriname gekomen als timmerlieden. Zij komen allen van het plaatsje Rosendal gelegen aan de Westkust van Zweden.

Deze registers ga ik aan een archiefinstelling doneren, welk archief dat wordt weet ik nog niet.

Beste lezers (in het bijzonder Okke), ik hoop niet dat ik u al te veel heb doen hopen, maar dit artikel is gefingeerd. Het is een 1 april grap. Hoewel ik graag zie dat mensen mij bijzondere archieven schenken is deze hele post onwaar. Ik hoop dat u de grap kunt waarderen, ik heb er tijdens het schrijven in ieder geval veel plezier van gehad.

Surinaamse archieven terug naar Nederland

Paramaribo -  Minister Maurits Hassankhan van Binnenlandse Zaken en de Nederlandse staatssecretaris voor Europese Zaken en het Internationaal Cultuurbeleid, Frans Timmermans, hebben tijdens een ontmoeting gistermorgen eerder gemaakte afspraken tussen de beide overheden over teruggave van Surinaamse archieven, herbevestigd. Het gaat in deze om archieven die in Suriname gevormd zijn en in verschillende perioden (1916, 1930 en 1975) door de toenmalige archivaris zijn overgebracht naar Nederland. Suriname ziet graag dat deze archieven bij de oplevering van het nieuw archiefgebouw, terug zijn in eigen boezem. Het gaat om 800 meter aan archieven. Tijdens het onderhoud is overeengekomen dat gewerkt zal worden aan een plan van aanpak voor teruggave van het archiefmateriaal.

Het plan zal worden voorbereid door het Nationaal Archief Suriname (NAS) en het Nationaal Archief Nederland. Door beide zijden is aangehaald dat niet alleen gekeken moet worden naar archieven van Suriname die terugmoeten. Ook zal gekeken moeten worden naar archieven over Suriname in Nederland die deel uitmaken van het gedeeld erfgoed. Minister Hassankhan is door staatssecretaris Timmermans uitgenodigd voor een bezoek in februari 2009 aan Nederland. Daarbij zullen afrondende besprekingen plaatsvinden over de teruggave van de Surinaamse archieven en de archieven over Suriname in verschillende Nederlandse instellingen, als onderdeel van het gedeeld erfgoed. Nederland is voorstander van een gefaseerde teruggave van het archiefmateriaal aan Suriname. Het streven is om bij de oplevering van het nieuw archiefgebouw in 2009 de eerste archieven aan Suriname te overhandigen.

Voorafgaand aan het bezoek van de Nederlandse Staatssecretaris werden op ambtelijk niveau op 23 oktober gesprekken gevoerd tussen het managementteam van het NAS en de directeur van het Nationaal Archief Nederland dhr. Martin Berendse. Minister Hassankhan werd tijdens het onderhoud bijgestaan door het managementteam van het Nationaal Archief Suriname (NAS). Van Nederlandse zijde waren aanwezig de ambassadeur Tanya van Gool, de directeur van het Nationaal Archief Nederland, dhr. Berendse, en functionarissen van de Nederlandse ambassade. Aan het eind van de ontmoeting wisselden de bewindslieden geschenken uit.

[Bron: Dagblad Suriname]